La croce del capitano Ursache: un testamento alla storia sull'altopiano di Padeș

Il monumento commemorativo è stato eretto nel 1800, a testimonianza dell'esistenza del capitano Ursache, che ha sorvegliato queste terre alla fine del XVIII secolo e all'inizio del XIX secolo.

Sulla pietra dura sono incise iscrizioni in slavo ecclesiastico su due lati, con un testo parzialmente decifrato:

• Sulla faccia sud: "Questa croce santa è stata fatta a spese del capitano Ursache, il capo della regione di Novaci, che a suo tempo era un capitano degli ussari in Transilvania, e ora è il capo della regione di Novaci da molti anni. Questa croce santa e divina è stata eretta su questo monte con..."
• Sulla faccia est: "(Benedizione) al santo padre, l'egumeno Pahomie Hurezanu, che ha dedicato la chiesa di San Demetrio martire, celebrata dal capitano Ursache e offerta al santo monastero di Polovragi, come custode fino all'eternità...".

Le rovine di una fortezza dacica sono sepolte sull'altopiano della Croce di Ursache

Secondo gli storici, la fortezza di Polovragi fu costruita intorno al 150 a.C.. Inizialmente, il monte Padeș era solo una nuda roccia calcarea. I Daci trasformarono la roccia in una vera e propria acropoli attraverso un lavoro estremamente difficile e meticoloso, creando otto terrazze: sette sul versante settentrionale della montagna e una su quello meridionale. La posizione della fortezza era praticamente inespugnabile. Secondo la leggenda, le fortezze della zona erano sorvegliate e protette dal Dio Zamolxis, nonché dall'aquila sacra invocata dalla Grande Sacerdotessa Sibilla Erithreea, per proteggere il popolo immortale dagli occhi degli estranei.

Le fortificazioni di Polovragi consistevano in una fortezza dacica e in una "fortezza rifugio". Gli abitanti della fortezza dacica vivevano in un insediamento civile situato all'uscita della valle di Olteț dalle gole. I capi, le loro guardie e i rappresentanti dell'aristocrazia militare e sacerdotale vivevano nella "cittadella". Si pensa che la Dava di Polovragi fosse l'antica città di Arcinna, definita da Tolomeo "una delle più splendide città della Dacia". Oggi i resti delle trincee sono ancora visibili grazie agli scavi archeologici effettuati nella zona per saperne di più informazione.

La croce è fissata sull'altopiano di Padeș, sui monti Căpățânii, da cui si può vedere l'intera valle di Olteț.

Per raggiungere l'altopiano, dalla radura del monastero, si sale attraverso la faggeta fino al bivio (incrocio di più strade forestali), quindi si gira a sinistra fino a raggiungere la base delle falesie calcaree, seguendo il sentiero tra le rocce, fino a raggiungere la croce. Il sentiero è ben curato e segnalato in ogni sua parte e non è ripido. Il cerchio bianco con un punto rosso al centro indica il sentiero giusto. Il sentiero e il prato in cima alla montagna sono quasi intatti dalla mano dell'uomo. Nelle belle giornate si possono vedere capre nere, caprioli, cervi e uccelli rapaci. Il tempo di salita varia da una a due ore, a seconda del peso del bagaglio e del numero di soste. La discesa dura circa 45-60 minuti.